![]() |
Notre Père
ressource pour les catéchistes et les accompagnateurs du catéchuménat |
||||
![]() |
Auteur / Réalisateur:
Service national de la catéchèse et du catéchuménat Support: Revue |
Catégorie d'âge: Ados / Adultes Thesaurus: catéchèse Durée : 12 pages Centre: Chx |
||
Collection:
Oasis n° 5 Editions: Paris: Conférence des évêques de France, 2017 Résumé: Automne 2017. Revue à télécharger sur le site du diocèse de Nantes (France) www.nantes.cef.fr Une oasis ? Un mirage créé par le désert ? Non. C’est cette nouvelle revue que vous avez entre les mains. Nous l’avons appelée l'oasis car il nous semble important d’offrir aujourd’hui aux catéchistes et aux accompagnateurs du catéchuménat, une pause, un soutien. Au sommaire : - Que dit la Bible : la prière du seigneur et de l'Eglise - La prière - La question des lecteurs - L'art pour dire Dieu - Un peu de théologie : un prière à vivre - le jeu : les îles aux trésors du Notre Père - Pour approfondir : Le Notre père est les ados La nouvelle traduction liturgique du Notre Père, en vigueur le 3 décembre, est le signe des temps que nous avons voulu cueillir et approfondir dans ce numéro de l’Oasis qui entame sa deuxième année. C’est l’occasion de redécouvrir la centralité et la richesse de la Prière du Seigneur dans la catéchèse et le catéchuménat. Traduire même avec patience et compétence, c’est toujours trahir. On ne peut jamais atteindre la perfection. Cependant, retraduire le Notre Père exprime un désir plus que légitime de comprendre et faire comprendre son sens profond. C’est un signe pour ceux qui évangélisent qu’il faut toujours chercher et approfondir le dialogue entre Dieu et l’homme. Cet échange est l’âme de la prière chrétienne et le sens de toute liturgie chrétienne. |