Evangile de Luc en langue des signes (L')




Auteur / Réalisateur: Collectif
Support: DVD
Catégorie d'âge: Tout public
Thesaurus: Bible
Durée : 540 min.
Centre: ne

Collection:
Editions: Paris: Bibli'O ; Société biblique française, 2010

Résumé: Pour la première fois, une partie de la Bible accessible aux sourds et malentendants : une traduction fidèle au texte original, une langue des signes accessible à tous, 90 nouveaux signes de vocabulaire. Un sous-titrage et une voix off permettent de suivre facilement le texte signé et d'enrichir la connaissance de la LSF. 3 DVD en 1 La traduction de l'Evangile de Luc en LSF se présente sous la forme d'un coffret de 3 DVD. DVD 1 : chapitres 1 à 8 de l'Evangile de Luc DVD 2 : chapitres 9 à 16 de l'Evangile de Luc DVD 3 : chapitres 17 à 24 de l'Evangile de Luc Les chapitres de l'Evangile de Luc se subdivisent en sous-parties numérotées et illustrées pour faciliter la navigation et la mémorisation des textes signés. Dans chaque DVD, une section "Lexique" propose 30 mots de vocabulaire. Un livret contient le texte intégral de l'Evangile de Luc en version "Parole de Vie". Parole de sourd "Heureusement, la vidéo permet maintenant l'équivalent d'une "écriture" qui fixe cette langue, et facilite l'élaboration et la diffusion d'une traduction... L'ère du DVD équivaut pour nous à l'invention de l'imprimerie ! " J. H. Dès 7 ans.